30 junio 2005

Sobre Musas y muzzarelas II

La casualidad o alguna musa ofendida por mi post anterior ha hecho que me tope esta tarde mientras estudiaba con una entrevista al señor Cortázar, en donde encontré una declaración un tanto similar a la que hice ayer… claro que mejor contada… él es Cortázar, y yo desgraciadamente soy Juan (plagiando a Borges).
Bueno, les dejo la cita, y la promesa de un muy cercano post con un cuento brevísimo / poema de Cortázar.

“A mí no solamente me pasa eso [una situación extraordinaria] sino que, como te decía me coloca en un estado favorable para la escritura. No es que yo lo esté esperando porque eso sería artificial. Cuando hablo contigo en este momento no estoy pendiente de que ocurra algo que podamos calificar de anormal. Pero si sucede, si en este momento yo tengo una asociación de ideas, un “ya visto” [esto me parece que es deja vú mal traducido] o cualquier sensación paranormal, es perfectamente posible que eso se traduzca mañana en algo que voy a escribir, con un tema que no tendrá nada que ver probablemente contigo ni conmigo.”
Ernesto González Bermejo, Revelaciones de un cronopio. Las negritas son mías... y las rubias también.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

comprendido....cambio y fuera!

Anónimo dijo...

Yes indeed, in some moments I can bruit about that I approve of with you, but you may be in the light of other options.
to the article there is still a suspect as you did in the downgrade publication of this beg www.google.com/ie?as_q=erythromycin ophthalmic ointment pink eye ?
I noticed the phrase you procure not used. Or you use the black methods of development of the resource. I have a week and do necheg